-
1 part of the world
Деловая лексика: часть света -
2 part of the world
-
3 part of the world
n.Weltteil -e m. -
4 any part of the world
Общая лексика: любая страна мира -
5 Christendom (The part of the world in which Christianity prevails)
Религия: христианский мирУниверсальный англо-русский словарь > Christendom (The part of the world in which Christianity prevails)
-
6 heathendom (The part of the world in which Christianity prevails)
Религия: языческий мирУниверсальный англо-русский словарь > heathendom (The part of the world in which Christianity prevails)
-
7 pagandom (The part of the world in which paganism prevails)
Религия: языческий мирУниверсальный англо-русский словарь > pagandom (The part of the world in which paganism prevails)
-
8 Do you know this part of the world well?
Автомобильный термин: Вам приходилось бывать здесь раньше?Универсальный англо-русский словарь > Do you know this part of the world well?
-
9 I'm unacquainted with this part of the world
Автомобильный термин: я не знаком с этими местамиУниверсальный англо-русский словарь > I'm unacquainted with this part of the world
-
10 from a very far part of the world
Общая лексика: из далекого уголка мираУниверсальный англо-русский словарь > from a very far part of the world
-
11 in any part of the world
Программирование: в любой части мираУниверсальный англо-русский словарь > in any part of the world
-
12 in any plant in any part of the world
Программирование: на любом заводе в любой части мираУниверсальный англо-русский словарь > in any plant in any part of the world
-
13 in every part of the world
Макаров: во всех районах мираУниверсальный англо-русский словарь > in every part of the world
-
14 in this part of the world
Общая лексика: в наших широтахУниверсальный англо-русский словарь > in this part of the world
-
15 region/part of the world/globe
Общая лексика: регион мираУниверсальный англо-русский словарь > region/part of the world/globe
-
16 the end of the world
конец света, светопреставлениеThere had been a brief thunderstorm at dawn that morning, with terrifying crashes of lightning that sounded as if the end of the world came at any moment. (E. Caldwell, ‘Claudelle Inglish’, ch. I) — На рассвете была короткая гроза, гром гремел так, словно наступил конец света.
Anyway, it's not the end of the world, Gretta. We'll find a way out. In a short time all this will be behind us and forgotten. (E. Caldwell, ‘Gretta’, part II, ch. X) — В конце концов, все это еще не конец жизни, Гретта. Мы найдем выход из положения, и твое прошлое будет забыто.
A thunderstorm seemed imminent... The light faded, and a lurid premature darkness came over the scene. ‘It's like the end of the world,’ a woman said in the road. (I. Murdoch, ‘The Sandcastle’, ch. 11) — Гроза надвигалась... Свет померк, зловещая, неурочная тьма опустилась на землю. - Прямо светопреставление, - сказал женский голос на дороге.
-
17 from all over the world
English-Russian big medical dictionary > from all over the world
-
18 all over the world
to have the world before one — иметь перед собой всю жизнь;
-
19 throughout the world
to have the world before one — иметь перед собой всю жизнь;
-
20 top of the world
См. также в других словарях:
The World as Will and Representation — The title page of the expanded 1844 publication The World as Will and Representation (Die Welt als Wille und Vorstellung) is the central work of the German philosopher Arthur Schopenhauer. The first edition was published in December 1818,[1] and… … Wikipedia
The World (archipelago) — The World is a man made archipelago of 300 islands constructed in the shape of a world map and located 4 kilometres (2.5 miles) off the coast of Dubai, United Arab Emirates.cite web|url= http://www.ameinfo.com/133896.html |publisher= AMEInfo… … Wikipedia
The Birthday of the World — is a collection of short fiction by Ursula K. Le Guin, and first published in 2003 by Gollancz (Britain) an imprint of the Orion Publishing Group, with ISBN 0 575 07539 2. All of the stories except Paradises Lost were previously published… … Wikipedia
Seven wonders of the world — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… … The Collaborative International Dictionary of English
To go to the world — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… … The Collaborative International Dictionary of English
The Edge of the World — Infobox Film name = The Edge of the World image size = 215px caption = DVD cover director = Michael Powell producer = Joe Rock writer = Michael Powell starring = John Laurie Belle Chrystal] Eric Berry Finlay Currie Niall MacGinnis music = Lambert … Wikipedia
The Eye of the World — infobox Book | name = The Eye of the World orig title = translator = image caption = Original cover of The Eye of the World , prominently featuring Moiraine and Lan author = Robert Jordan cover artist = Darrell K. Sweet country = United States… … Wikipedia
The Enemy of the World — ] [cite web url= http://www.drwhoguide.com/who 2p.htm title= PAGENAME publisher = Doctor Who Reference Guide author = date = accessdate = 2008 08 30] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/pp.html title= PAGENAME publisher =… … Wikipedia
The World Factbook — … Wikipedia
The World (Descartes) — The World , originally titled Le Monde and also called Treatise on the Light , is a book by René Descartes (1596 ndash;1650). Written between 1629 and 1633, it contains a relatively complete version of his philosophy, from method, to metaphysics … Wikipedia
The World Tonight — is a British current affairs radio programme broadcast on BBC Radio 4, every weekday evening, which started out as an extension of the 10pm news. It features news, analysis and comment on domestic and world issues. It is usually presented by… … Wikipedia
